Женщина-Апрель (glukovarenik) wrote,
Женщина-Апрель
glukovarenik

Парубки и паталыцы

Дева В. вчера начала читать Гоголя. Сердце мое чует недоброе.
У нее в списке и "Тарас Бульба", и "Вечера на хуторе близь", и даже "Страшная месть".
Начала с вечеров. Тут же уперлась в парубков. Догадалась по контексту (и там перевод еще приложен). Сразу - мама, а зачем у него такие слова?
Пришлось объяснить, что Николай Васильевич как бы не совсем русский-то писатель.
Заржала на свинье. Потом сказала, что стремно такую книгу на ночь читать, выключила свет.
Что быдет со СМ и ТБ, я даже думать боюсь. Зачем, зачем в 13 лет силком пихать такое?????
Tags: 7 класс, Варвара-2017, Книги
Subscribe

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Читаем у камина

    Смотрите, что нашла! Варька отказалась, но может, кому-то пригодится :) Морозный февральский вечер, закутавшись в шаль или одеяло, вы читаете…

  • Не прошла мимо 0_0

    Пост о вреде спорта и хождения пешком по лестнице. Я сама-то книги тоже выкладываю, но вниз, на почтовые ящики. А утром нечаянно уловила…

  • Красный. ВСЕ КРАСНОЕ!

    Какие ассоциации возникают у вас при слове "красный"? Красная площадь, красно солнышко, леди ин ред, Красное море - в общем, что угодно.…

  • Волшебная Зима 2017 - все лучше и лучше

    Даже если не лег спать в ноябре месяце, предварительно набив животик свежими еловыми иголками (хотя иногда очень хочется не иголок, конечно, а

  • Развивающие тетради. Попытка обзора :)

    Я тут в очередной раз участвовала в розыгрыше тетрадей одной из самых известных фирм в этой области, ничего не выиграла :) Но! чувствовала это

  • "Карты земель российского Севера. Реальность и мифы", часть 3

    Часть 1 Часть 2. 3-я часть выставки Здесь больше ХХ век и советское время, хотя не только. Айсберг в начале выставки - тоже не просто так! С…

promo glukovarenik январь 17, 2024 20:14 10
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва Экскурсия в ХХС: пост 1 - Музеон и вокруг, пост 2 - Звонница, пост 3 - подвалы ХХС Московский храм преподобного Пимена Великого (Троицы Живоначальной) в Новых Воротниках, что в Сущёве Симонов монастырь Николо-Угрешский…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments