Женщина-Апрель (glukovarenik) wrote,
Женщина-Апрель
glukovarenik

Categories:

Говорю себе: товарищ москаль, на Украину шуток не скаль.

(пригорюнившись)
Что-то у меня не то с лицом, видать...... и с ребенком тоже заодно. И в какой стороне я не буду, по какой не пройду я тропе-е-е-е-е...... сначала разговор начинается с восторженного "А где дают таких красивых девочек?", а потом заканчивается каким-либо фееричным диалогом двух культур.
Так уж было в Вильнюсе (теткам я рассказывала с подробностями), в Минске. Ныне вот то ж.


Идем с Варварой по Костельной.
Смотрю - в подвальчике выставка украинской вышивки. Заходим.
На Варвару коршуном кидаются две тетушки и начинается....
- Мы же видим, вы же наши!!! Вы откуда? Возврашайтесь домой! Такая красивая девочка должна жить в Украине.
А вы знаете, что настоящая фамилия вашего Медведева - Мендель (тут меня начинает скручивать). Его дедушка был настоящим раввином в Петербурге!!!!
Потом тетушка, собственно мастерица, которая все и вышивала, рассказала, что проработала 15 лет учительницей русского!!! языка в Ялте, но когда учителям русского в 1984 г. на 15% супротив учителей украинского прибавили зарплату, положила заявление на стол и даже последнюю зарплату с иудиными 15% получать не пошла принципиально. Ну че, респект и уважуха!
Под конец меня спросили:
Знаете ли вы
украинскую ночь?
Нет,
вы не знаете украинской ночи!
и прочитали неизвестное мне доселе стихотворение Владимира нашего Владимировича. Но не того, который, оказывается на самом-то деле Распутин!!! а другого. Хорошее стихотворение, кстати!

Владимир Маяковский

Долг Украине

Знаете ли вы
украинскую ночь?
Нет,
вы не знаете украинской ночи!
Здесь
небо
от дыма
становится черно,
и герб
звездой пятиконечной вточен.
Где горилкой,
удалью
и кровью
Запорожская
бурлила Сечь,
проводов уздой
смирив Днепровье,
Днепр
заставят
на турбины течь.
И Днипро
по проволокам-усам
электричеством
течет по корпусам.
Небось, рафинада
и Гоголю надо!
——
Мы знаем,
курит ли,
пьет ли Чаплин;
мы знаем
Италии безрукие руины;
мы знаем,
как Дугласа
галстух краплен…
А что мы знаем
о лице Украины?
Знаний груз
у русского
тощ -
тем, кто рядом,
почета мало.
Знают вот
украинский борщ,
знают вот
украинское сало.
И с культуры
поснимали пенку:
кроме
двух
прославленных Тарасов -
Бульбы
и известного Шевченка, -
ничего не выжмешь,
сколько ни старайся.
А если прижмут -
зардеется розой
и выдвинет
аргумент новый:
возьмет и расскажет
пару курьезов -
анекдотов
украинской мовы.
Говорю себе:
товарищ москаль,
на Украину
шуток не скаль.
Разучите
эту мову
на знаменах -
лексиконах алых,
эта мова
величава и проста:
«Чуешь, сурмы заграли,
час расплаты настав…»
Разве может быть
затрепанней
да тише
слова
поистасканного
«Слышишь»?!
Я
немало слов придумал вам,
взвешивая их,
одно хочу лишь, -
чтобы стали
всех
моих
стихов слова
полновесными,
как слово «чуешь».
——
Трудно
людей
в одно истолочь,
собой
кичись не очень.
Знаем ли мы украинскую ночь?
Нет,
мы не знаем украинской ночи.

[1926]

Варвара Дмитриевна, впрочем, вышла очень недовольная перспективой переезда в родную Винницкую область - тетя, говорит, какая-то странная, посмотреть даже ничего не дала толком :(( 

*** Пост со ссылкой на все дни отпуска
Tags: Киев, Лето-2012, Украина
Subscribe
promo glukovarenik январь 17, 2024 20:14 18
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва Экскурсия в ХХС: пост 1 - Музеон и вокруг, пост 2 - Звонница, пост 3 - подвалы ХХС Московский храм преподобного Пимена Великого (Троицы Живоначальной) в Новых Воротниках, что в Сущёве Симонов монастырь Николо-Угрешский…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments