Внезапно живем на другом этаже

Чего-то веселюсь. Мы всю жизнь жили на ВОСЬМОМ этаже! Дом стоит на горке, поэтому в первых двух подъездах на первом этаже магазин, вход с улицы, а у нас соответственно, первый этаж нежилой из-за магазина, но он же НУЛЕВОЙ, верно? То есть жилой этаж, с квартирами, у нас именно 8-ой, это легко посчитать даже по номерам квартир.
С этим всегда были сложности - говорить, что "я живу на 8-м, но вообще-то он 9-ый". Но когда человек входит в подъезд он это сразу понимает. И в лифте надо нажимать на кнопку "8". Хотя с этим тоже проблемы - на кнопке 1 всегда было подписано сбоку 0 и дальше тоже 2=1, 5=4 и т.д. :))
А тут в подъезде сделали ремонт совершенно внезапно, мама вон подсказывает что раз третий-четвертый за жизнь дома. Мы тут живем с постройки, с 1973 года. Ну нормально, в принципе, раз в 8 лет :) И вот рабочие все покрасили, мы тут уже пострадали месяц с открытыми окнами, ОК. Я сегодня утром вхожу в подъезд и та-дамм!!! Вижу напротив лифта цифру 1! А там никогда не было цифр :) Мне сразу стало интересно подняться на ПЕРВЫЙ этаж, посмотреть, что же они написали там-то? Но поленилась, поехала на лифте, у нас еще не было ничего. И вот выхожу за Ольгой сейчас - ДЕВЯТЬ!!!!!! Внезапно, после 43 лет жизни в доме :)))))