May 24th, 2016

promo glukovarenik january 17, 2024 20:14 18
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва Экскурсия в ХХС: пост 1 - Музеон и вокруг, пост 2 - Звонница, пост 3 - подвалы ХХС Московский храм преподобного Пимена Великого (Троицы Живоначальной) в Новых Воротниках, что в Сущёве Симонов монастырь Николо-Угрешский…
Не бей ребенка

Процесс переименований в Калининградской области

Меня всегда очень занимал этот процесс, со всех точек зрения - лингвистической, исторической, моральной даже в каком-то смысле. Потому что это же единственный, наверное, случай в истории - когда вот так пришли, забрали и живет совсем другой народ. Это даже не Эльзас, ни какие-то еще двуязычные регионы. Здесь стало все совсем по-другому. И названия же теперь, с 1945 года - все очень эээээ странные, я бы сказала. То есть по-моему, не поддающиеся никакой логике. Я уже писала как-то, что у меня впечатление было, что называли-переименовывались абы как - типа, а вы откуда, товарищ майор? Из Каштановки. А пусть это фашистское логово тоже теперь будет Каштановка!

Но оказывается, все совсем не так, а по-государственному! :)) Я очень удачно разговорилась об этом на экскурсии по области с Александром Адерихиным, журналистом и писателем, автором книги "Танцы под радиолло". По дороге из одного городка в другой Александр читал нам отрывок, в котором как раз описывается одна ночь 1947 (кажется) года, когда командировочный журналист приезжает из "большой России" и пытается найти Поллеск, а тут (в Калининградской области) еще никто не знает, что Лабиау уже переименовали и он теперь будет называться так.

Вот кстати кусок из интервью Александра:
— Есть ещё интересный момент в книге, когда герой пытается попасть в Полесск. Он у всех спрашивает: «Где Полесск, где Полесск?», а никто не знает, что это за Полесск такой. А потом выясняется, что это Лабиау, и ему сразу показывают дорогу. Немецкие топонимы были сильнее?
— Сильнее. Там ещё в книге есть объявление, что в трамвайный трест требуются счётчики. А внизу приписано: ориентир улица Огарёва, в скобках — Оттокарштрассе. Это переписка из газеты «Калининградская правда». Люди, конечно, привыкали к советским названиям. Но в начале ещё кондукторами в трамваях работали немцы. Они могли ориентироваться в этих названиях. Один из переселенцев вспоминал, что он садится в трамвай, а немец ему говорит на плохом русском «Вагон следует до «Собака-2»». Что такое «Собака-2»? ЦБК-2. Очень много таких названий было, и они сохранились до сих пор. Шпандин, например. Хотя я долгое время как житель Ленинградского района (у которого были постоянно конфликты с Балтрайоном) считал, что Шпандин — это производное от шпаны. Что они очень часто подтверждали.

Ну то есть я представляю, что так на самом деле и было, и бардака в связи с этим тут хватило на несколько лет. 0_о
Вот Роман показывает нам книгу Александра

Кстати, о феномене книг про область :)) Эту тоже теперь хочу найти и прочитать. Вооот. И мы потом разговорились с Александром про переименования и он тут же буквально нашел и прислал мне очень хорошую ссылку, за что ему огромное просто спасибище!
Собственно, это кусок из оцифрованных материалов Государственного архива Калининградской области - вот ссылка на статью целиком, и там дальше много очень хорошего про историю области вообще. А эта статья вся прекрасна и хочется впихнуть ее сюда себе целиком :)

Collapse )
Не бей ребенка

Что пьют патриоты?

Лена silver_slider, учусь у гуру мастерству хлестких заголовков! :)))))))
Есть тут в Жу кафе. Ну, их конечно, много, и за время нашего 20-летнего отсутствия понаоткрывалась куча баров и кафе, но мы с Димой как-то все не соберемся никуда вдвоем пива попить почему бы это, даже странно, и я за этот год была только в трех (кстати, не так уж и мало), не считая вот "Лакомки", про которую речь.
В "Лакомку" мы с Ольгой вдвоем ходили регулярно, она расположена очень удобно - на улице Гагарина, центральной артерии Жуковского, рядом с общежитием и учебным корпусом МФТИ. Собственно, она стоит между ними и в советское время там было тоже кафе, которое в народе называли "Перехватчик", т.к. студенты из общаги выходили, а до учебы не доходили, застревали там :))))
Потом там было что-то еще, потом говорят, "Баскин Роббинс" ("последние 20 лет"), но т.к. я тут как раз в это время не жила, у меня это не отложилось. И я твердо уверена, что там всю жизнь была "Лакомка". Вооот. Кафе неплохое, довольно милое. Мороженое там шарик стоит 50 рублей, я всегда брала Ольге 2 шарика, себе кофе и какой-нибудь пончик, это выходило рублей на 270-300. Но!! Сколько раз мы там были, мы всегда были там одни! Столики пустые, мы всегда заходили в пустое кафе. Хотя вот на самом уж удобном месте. И кроме сладкого у них там есть какие-то салаты и что-то они вроде разогревают. Ну вот так.
А месяц назад в Жу открылся Макдональдс. Это конечно же сопровождалось срачиком в соц.сетях, народ позавывал на тему "ожиревших школьников" (Дима вот, например, столько не зарабатывает, чтобы его личная школьница так уж сильно ожирела в Макдо, там надо рублей на 400 каждый день есть, чтобы ожиреть-то) и "америкосовской рыгаловки", но как-то вяло. Мы лично обрадовались, потому что без Макдональдса жизнь не та :) И кстати, Макдональдс находится на той же улице Гагарина, буквально метрах в 200 от "Лакомки" - просто с другой стороны МФТИ!!!
И вот сегодня мы с Ольгой шли мимо и зашли в Мак, я купила ей там одно мороженое за 58 рублей. Еще угрызнулась совестью, что можно было бы в "Лакомку" пойти, но там выйдет дороже (1 шарик сильно меньше, а два шарика уже почти в два раза дороже). И потом мы идем дальше, проходим мимо "Лакомки" и я вижу там такое "объявление"

И мне становится грустно, потому что я понимаю, что дела у них в связи с самизнаетечем стали идти еще хуже (?) и это практически, крик о помощи. Вот. То есть прямо впрямую надо рублем голосовать. И понятно, в чью пользу голосование :(
А заголовок такой, потому что действительно, не понятно, при чем здесь "патриотизм" и народ в комментах у меня в иг веселиться на тему того, что патриоты вообще-то не кофий пьют, а вовсе даже квас или водочку! А мне "Лакомку" жаааалко. Но в Макдо мороженое дешевле.