July 4th, 2017

Парубки и паталыцы

Дева В. вчера начала читать Гоголя. Сердце мое чует недоброе.
У нее в списке и "Тарас Бульба", и "Вечера на хуторе близь", и даже "Страшная месть".
Начала с вечеров. Тут же уперлась в парубков. Догадалась по контексту (и там перевод еще приложен). Сразу - мама, а зачем у него такие слова?
Пришлось объяснить, что Николай Васильевич как бы не совсем русский-то писатель.
Заржала на свинье. Потом сказала, что стремно такую книгу на ночь читать, выключила свет.
Что быдет со СМ и ТБ, я даже думать боюсь. Зачем, зачем в 13 лет силком пихать такое?????
promo glukovarenik january 17, 2024 20:14 21
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва - все посты: архитектура, метро, церкви, театры, рестораны - всё-всё-все! Владимирская область 2014 - 1 мая: Владимир, Боголюбово 2013 - 9 марта: Киржач, Покров 2006 - июнь: Суздаль, Юрьев-Польской Волгоградская область…

4 июля

MyCollages.jpg
В общем, на этом можно и все :))) Хороший был день, сразу же видно!
Но для расшифровки все же подробности:
Огромный, удивительный Белгород-Днестровский - турки, скифы, генуэзцы, все вперемешку
и вкусное, сухое, выдержанное, марочное Шабо.

(no subject)

Идем сейчас из сада. Показываю Ольге новый листок:

— Смотри, это осина. А это знаешь что?

— Береза!

— Правильно. А это?

— Клен!

— Молодец! А это (показываю липу)

- Березовая осина!

Хрень какая-то этот новый редактор!