Елена Магаляс (glukovarenik) wrote,
Елена Магаляс
glukovarenik

Category:

Парубки и паталыцы

Дева В. вчера начала читать Гоголя. Сердце мое чует недоброе.
У нее в списке и "Тарас Бульба", и "Вечера на хуторе близь", и даже "Страшная месть".
Начала с вечеров. Тут же уперлась в парубков. Догадалась по контексту (и там перевод еще приложен). Сразу - мама, а зачем у него такие слова?
Пришлось объяснить, что Николай Васильевич как бы не совсем русский-то писатель.
Заржала на свинье. Потом сказала, что стремно такую книгу на ночь читать, выключила свет.
Что быдет со СМ и ТБ, я даже думать боюсь. Зачем, зачем в 13 лет силком пихать такое?????
Tags: 7 класс, Варвара-2017, Книги
Subscribe

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Алексей Боголюбов, дюжинный моряк и хороший художник

    Наконец-то сбыла еще одну свою ну пусть не мечту, но задумку — побывала на экскурсии в библиотеке искусств имени А.П. Боголюбова. Место там…

  • Я знала, что моя работа прекрасна...

    Но не подозревала, до какой степени Вокруг меня сейчас образовалось какое-то невероятное количество дивных книг. Я даже в…

  • Кровь, кишки и мыши

    Читаем с Олей уже второй том Рэдвола. Я как-то не была готова к такому количеству насилия в типа детской книге. Хотя Варвара…

  • В лесу родилась ёлочка

    Немножко Дома Пашкова и новогодняя выставка в нотном отделе. Сюда вот, вверх по лестнице, меня, к сожалению, не пустили. То…

  • Книжный трон

    Когда Гермиону оторвали от чтения Как мы развлекаемся тут в Жу.... Про наш жуковский проект Second Party Zhuk я писала год…

  • Что читали осенью

    в смысле я на ночь. Все эти книги я сама впервые, извините, так получилось 0_0 Лук и чеснок и про щенка — еврейские сказки…

promo glukovarenik январь 17, 2024 20:14 21
Buy for 20 tokens
Москва - все посты: архитектура, метро, церкви, театры, рестораны - всё-всё-все! Часть 2 Жуковский - все посты Россия Владимирская область 2014 - 1 мая: Владимир, Боголюбово 2013 - 9 марта: Киржач, Покров 2006 - июнь: Суздаль, Юрьев-Польской Волгоградская область 2020 - Урюпинск,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Алексей Боголюбов, дюжинный моряк и хороший художник

    Наконец-то сбыла еще одну свою ну пусть не мечту, но задумку — побывала на экскурсии в библиотеке искусств имени А.П. Боголюбова. Место там…

  • Я знала, что моя работа прекрасна...

    Но не подозревала, до какой степени Вокруг меня сейчас образовалось какое-то невероятное количество дивных книг. Я даже в…

  • Кровь, кишки и мыши

    Читаем с Олей уже второй том Рэдвола. Я как-то не была готова к такому количеству насилия в типа детской книге. Хотя Варвара…

  • В лесу родилась ёлочка

    Немножко Дома Пашкова и новогодняя выставка в нотном отделе. Сюда вот, вверх по лестнице, меня, к сожалению, не пустили. То…

  • Книжный трон

    Когда Гермиону оторвали от чтения Как мы развлекаемся тут в Жу.... Про наш жуковский проект Second Party Zhuk я писала год…

  • Что читали осенью

    в смысле я на ночь. Все эти книги я сама впервые, извините, так получилось 0_0 Лук и чеснок и про щенка — еврейские сказки…