Женщина-Апрель (glukovarenik) wrote,
Женщина-Апрель
glukovarenik

Category:

Парубки и паталыцы

Дева В. вчера начала читать Гоголя. Сердце мое чует недоброе.
У нее в списке и "Тарас Бульба", и "Вечера на хуторе близь", и даже "Страшная месть".
Начала с вечеров. Тут же уперлась в парубков. Догадалась по контексту (и там перевод еще приложен). Сразу - мама, а зачем у него такие слова?
Пришлось объяснить, что Николай Васильевич как бы не совсем русский-то писатель.
Заржала на свинье. Потом сказала, что стремно такую книгу на ночь читать, выключила свет.
Что быдет со СМ и ТБ, я даже думать боюсь. Зачем, зачем в 13 лет силком пихать такое?????
Tags: 7 класс, Варвара-2017, Книги
Subscribe

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Преступление и Наказание

    Вчера разговаривала с девочкой В. Это всегда очень интересно и так, духоподъемно. Мы за что-то цепляемся, и куда оно уведёт, совершенно не понятно.…

  • Ахаха, словарика не хватило!

    Ольга Дмитриевна уже три дня читает «Чука и Гека». И ей вроде нравится, по крайней мере мне сейчас с восторгом зачитали отрывок про страшенного…

  • Жил человек в лесу возле Синих гор

    Он много работал, а работы не убавлялось, и ему нельзя было уехать домой в отпуск. Наконец, когда наступила зима, он совсем заскучал, попросил…

  • Сказочные повести скандинавских писателей

    Поскольку из 8-ми комментаторов в предыдущем посте про книги трое сказали, что книга такая была, а «Волшебного мелка» там не…

  • Давайте посчитаем, состоятельные кроты

    Пока все в школе, вытащила бобро и думаю, что куда раскладывать. А так же в задумчивости соображаю, зачем это все девочке,…

  • Капитан Скороход

    Этой весной я первый раз услышала про роман «Вонгозеро» и сериал «Эпидемия». В контексте сами понимаете чего. Ну, услышала и услышала, читать и…

promo glukovarenik Січень 17, 2024 20:14 18
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва Ивановская Горка - Солянка, Хохловка Экскурсия в ХХС: пост 1 - Музеон и вокруг, пост 2 - Звонница, пост 3 - подвалы ХХС Московский храм преподобного Пимена Великого (Троицы Живоначальной) в Новых Воротниках, что в Сущёве…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 36 comments

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Преступление и Наказание

    Вчера разговаривала с девочкой В. Это всегда очень интересно и так, духоподъемно. Мы за что-то цепляемся, и куда оно уведёт, совершенно не понятно.…

  • Ахаха, словарика не хватило!

    Ольга Дмитриевна уже три дня читает «Чука и Гека». И ей вроде нравится, по крайней мере мне сейчас с восторгом зачитали отрывок про страшенного…

  • Жил человек в лесу возле Синих гор

    Он много работал, а работы не убавлялось, и ему нельзя было уехать домой в отпуск. Наконец, когда наступила зима, он совсем заскучал, попросил…

  • Сказочные повести скандинавских писателей

    Поскольку из 8-ми комментаторов в предыдущем посте про книги трое сказали, что книга такая была, а «Волшебного мелка» там не…

  • Давайте посчитаем, состоятельные кроты

    Пока все в школе, вытащила бобро и думаю, что куда раскладывать. А так же в задумчивости соображаю, зачем это все девочке,…

  • Капитан Скороход

    Этой весной я первый раз услышала про роман «Вонгозеро» и сериал «Эпидемия». В контексте сами понимаете чего. Ну, услышала и услышала, читать и…