Елена Магаляс (glukovarenik) wrote,
Елена Магаляс
glukovarenik

Categories:

Про скандинавскую литературу вообще

Вчера Ольга Дмитриевна первый раз в жизни узрела невиданное - замоченное белье в тазике. Ну ОК, наверное, видела и раньше, но не замечала просто. И она такая - ээээ, ШТА ЭТО?
Мы, конечно, все дружно поржали и тут же вспомнили "Маму, папу, 8 детей и грузовик". Это, думаю, один из самых сильных образов мировой литературы - замачиваемое каждый вечер белье в 10 тазиках.
Ну вооот, а вечером ложимся читать и Ольга такая - не хочу больше Простодурсена, почитай мне эту книжку про машинки! То есть ключевое слово "грузовик", да.
Ну что бы и нет, достала, начали. Варвара, правда, с верхней полки кричала, что это лет на 6, но начало же там такое, понятное, и как раз про эти 10 тазиков. И я наконец-то посмотрела какого года книга - 1957!!!! Понятно, откуда у них там 8 детей, но справедливости ради - и для того времени это была небывало огромная семья, и в книге это подчеркивается.
И тут  я как раз подумала - что мы читали только книгу норвежского писателя, и сразу за ней - опять книгу уже другого норвежского писателя. А сколько той Норвегии на карте-то?
И насколько много у нас в России, и в СССР было книг детских именно скандинавских писателей!
Какой крохотный в общем-то регион и сколько прекрасных имен оттуда, начиная с Андерсона, ни к ночи будет помянут.
Почему так? Обусловлено нашим соседством условным, а южнее в Европе, в той же Франции например, их и не знают вообще?
Или такая установка партии была?
Не понятно, но интересно.
И про Простодурсена - ну, она конечно ээээээ. Такая скандинавская-скандинавская. Мы прочитали первую повесть "Великое похищение реки", начали вторую, и вот на моменте, как один из героев внезапно кладет себе в постель ОМГ лопату и говорит ей - какие же холодные у тебя ноги! мы, видимо, с Олей и сломались.
Очччень странная книга. Спектакли великолепные, а книги вот. Я, конечно, их купила, но как мы их будем читать дальше, даже и не знаю. Или там дальше потеплее станет и лопата согреется? При этом сын знакомой, ровесник Ольги, любит это все нежною любовью. Вот как так?
Tags: Книги
Subscribe

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Классика в новом виде

    Нечаянно приобщилась тут к прекрасному, ггг. Выбирала себе для чтения новые книги, решила посмотреть что-то в разделе «Классика», и оттуда на меня…

  • Ура, товарищи, ура!

    Учебники сданы вчера, из «Искусства» сфотографировали то, что понравилось больше всего и можно сделать своими руками :) Список…

  • Виктор Драгунский. Рыцари

    Честно, я в последний раз, больше не буду :) пока не поедем куда-нибудь далеко. Тут мы с Димой ржали, как не нормальные, потому что боль папы…

  • Арбузный переулок

    Когда ехали на Эльбрус и обратно в феврале, слушали Драгунского. Оказывается, рассказов-то много, порядка 70, и они охватывают жизнь Дениса…

  • Остров на Птичьей улице

    Прочитали зимой с Олей совершенно потрясающую книгу. Про войну, и про жизнь в варшавском гетто Книга автобиографическая, автор…

  • Российское, значит, лучшее!

    Заходила недавно в пункт самовывоза «Лабиринта», у меня это всегда отдельное развлечение. Практически экскурсия в мир детской, и не только…

promo glukovarenik январь 17, 2034 20:14 23
Buy for 20 tokens
Москва - все посты: архитектура, метро, церкви, театры, рестораны - всё-всё-все! Часть 2 Жуковский - все посты Россия Астраханская область 2023 - 4-5 июня: Баскунчак, Астрахань Владимирская область 2023 - 22 июля Гороховец 2014 - 1 мая: Владимир, Боголюбово 2013 - 9 марта: Киржач,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

Posts from This Journal “Книги” Tag

  • Классика в новом виде

    Нечаянно приобщилась тут к прекрасному, ггг. Выбирала себе для чтения новые книги, решила посмотреть что-то в разделе «Классика», и оттуда на меня…

  • Ура, товарищи, ура!

    Учебники сданы вчера, из «Искусства» сфотографировали то, что понравилось больше всего и можно сделать своими руками :) Список…

  • Виктор Драгунский. Рыцари

    Честно, я в последний раз, больше не буду :) пока не поедем куда-нибудь далеко. Тут мы с Димой ржали, как не нормальные, потому что боль папы…

  • Арбузный переулок

    Когда ехали на Эльбрус и обратно в феврале, слушали Драгунского. Оказывается, рассказов-то много, порядка 70, и они охватывают жизнь Дениса…

  • Остров на Птичьей улице

    Прочитали зимой с Олей совершенно потрясающую книгу. Про войну, и про жизнь в варшавском гетто Книга автобиографическая, автор…

  • Российское, значит, лучшее!

    Заходила недавно в пункт самовывоза «Лабиринта», у меня это всегда отдельное развлечение. Практически экскурсия в мир детской, и не только…