glukovarenik

Category:

Эмили Берн. Мышиная фея

Снова от чуйств хочу рассказать про хорошую детскую книгу, которую читаю уже второй девочке. Когда я взяла ее с полки, Варя воскликнула — о, это была моя самая любимая книга! Она помнит ее наизусть, как выяснилось.

Книга уже такая... переходная. Не на 4 года, КМК. Там есть ДРАМА, опасности, угрозы, ожидание смерти, если хотите. Я не то, чтобы нагнетаю, но в какой-то момент Ольга Дмитриевна сказала «я боюсь». И там действительно есть чего бояться. Опасаться за любимых героев и вот это все. За Колобка, согласитесь, как-то странно опасаться, хотя допускаю, что бывают и такие трепетные натуры! В общем для нас это такая первая книга. За Элли, Чипполино и Буратино Оля не переживала.

Сюжет — дети-сироты живут с отцом в старом доме. Кстати, детей, у которых умерла мама (о, эти бедные мамы в художественной литературе, которых морят почем зря для развития сюжета) можно называть сиротами? Карочи — мама умерла, папа ушел в себя, все сложно (с) А в доме, уже в течение многих лет живет мышиная семья Натмаусов (Ореховые мыши). Бездетная чета Натмаусов начинает ухаживать за детьми — починяет им рваные носки и т.д. Но потом начинается опасное приключение.

Книга написана (или переведена?) очень хорошо, язык абсолютно на 6-7 лет. Единственно, там дюймы, полупенни и т.д., Варя даже спросила — мама, а почему не переводят эти единицы измерений? Ну, так интереснее, наверное.

Спойлер — заканчивается хорошо :) В особо драматических моментах Ольга гоготала в голос (скромно — ну, тут еще мастерство чтеца м.б. имеет место быть).

Есть продолжение — Мышиная фея. Невероятный побег, но она по-моему намного слабее, вторичнее, и уже не произвела в свое время на Варю такого впечатления. С Ольгой, думаю, тоже прочитаем, раз уж стоит, но попозже.

promo glukovarenik january 17, 2024 20:14 18
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва Экскурсия в ХХС: пост 1 - Музеон и вокруг, пост 2 - Звонница, пост 3 - подвалы ХХС Московский храм преподобного Пимена Великого (Троицы Живоначальной) в Новых Воротниках, что в Сущёве Симонов монастырь Николо-Угрешский…

Error

default userpic

Your reply will be screened

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.