Снова от чуйств хочу рассказать про хорошую детскую книгу, которую читаю уже второй девочке. Когда я взяла ее с полки, Варя воскликнула — о, это была моя самая любимая книга! Она помнит ее наизусть, как выяснилось.
Книга уже такая... переходная. Не на 4 года, КМК. Там есть ДРАМА, опасности, угрозы, ожидание смерти, если хотите. Я не то, чтобы нагнетаю, но в какой-то момент Ольга Дмитриевна сказала «я боюсь». И там действительно есть чего бояться. Опасаться за любимых героев и вот это все. За Колобка, согласитесь, как-то странно опасаться, хотя допускаю, что бывают и такие трепетные натуры! В общем для нас это такая первая книга. За Элли, Чипполино и Буратино Оля не переживала.
Сюжет — дети-сироты живут с отцом в старом доме. Кстати, детей, у которых умерла мама (о, эти бедные мамы в художественной литературе, которых морят почем зря для развития сюжета) можно называть сиротами? Карочи — мама умерла, папа ушел в себя, все сложно (с) А в доме, уже в течение многих лет живет мышиная семья Натмаусов (Ореховые мыши). Бездетная чета Натмаусов начинает ухаживать за детьми — починяет им рваные носки и т.д. Но потом начинается опасное приключение.
Книга написана (или переведена?) очень хорошо, язык абсолютно на 6-7 лет. Единственно, там дюймы, полупенни и т.д., Варя даже спросила — мама, а почему не переводят эти единицы измерений? Ну, так интереснее, наверное.
Спойлер — заканчивается хорошо :) В особо драматических моментах Ольга гоготала в голос (скромно — ну, тут еще мастерство чтеца м.б. имеет место быть).
Есть продолжение — Мышиная фея. Невероятный побег, но она по-моему намного слабее, вторичнее, и уже не произвела в свое время на Варю такого впечатления. С Ольгой, думаю, тоже прочитаем, раз уж стоит, но попозже.
