glukovarenik

Categories:

Антон, Иван, Борис и я

Прекрасная французская песня, в которой неожиданно почти все имена русские :) 

Когда мы были еще детьми,

На дороге, где рос вереск,

Вдоль реки,

Мы собирали мирабель,

Прям под носом у горлиц.

Антон, Иван, Борис и я,

Ребекка, Поля, Йоханна и я.


По воскресеньям, чтобы пойти танцевать,

Мы складывали свои башмаки

В одну корзину.

И чтобы их не порвать,

Шли на танцы пешком.

Антон, Иван, Борис и я,

Ребекка, Поля, Йоханна и я.


Жизнь очень усложнялась тем, что

Нас было 3 мальчика на 4 девочки.

Все были влюблены,

Ты в меня, а я в него,

Одна вчера, другой сегодня.

Антон, Иван, Борис и я,

Ребекка, Поля, Йоханна и я.


А когда пришло время жениться,

Все отправились куда-то искать то,

Что мы имели,

Что уже было у нас в руках.

Мы покинули друзей...

Антон, Иван, Борис и я

Ребекка, Поля, Йоханна и я.


Сегодня каждый раз мы пишем друг другу,

Чтобы сообщить о рождении ребенка.

Напрасно мир такой большой,

Все равно этого недостаточно, чтобы вместить

Наших детей и их крестных.

Антон, Иван, Борис и я,

Ребекка, Поля, Йоханна и я,

Саша, Соня, Давид и я,

Дмитрий, Йона, Наташа и я,

Саша, Соня, Давид и я,

Дмитрий, Йона, Наташа и я...

Вот более «рюсський», а следовательно и клюквенно-матрешечный вариант, особенно прекрасна РебеккА в кокошнике :)


promo glukovarenik january 17, 2024 20:14 18
Buy for 20 tokens
Сделала еще один пост - теперь строго географически Россия Москва Экскурсия в ХХС: пост 1 - Музеон и вокруг, пост 2 - Звонница, пост 3 - подвалы ХХС Московский храм преподобного Пимена Великого (Троицы Живоначальной) в Новых Воротниках, что в Сущёве Симонов монастырь Николо-Угрешский…

Error

default userpic

Your reply will be screened

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.