Мы только сегодня закончили "Эмиля" в ее переводе. Я полезла сравнить с переводом Лунгиной, Обплевалась в очередной раз. У Л. Свинушок. Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы! Свинушок! И аж заколдобился.......
А у Брауде - все как надо!
Ну, 84 года. Земля ей пухом!
-
- Женщина-Апрель (
glukovarenik) wrote,
Женщина-Апрель
glukovarenik
Мы только сегодня закончили "Эмиля" в ее переводе. Я полезла сравнить с переводом Лунгиной, Обплевалась в очередной раз. У Л. Свинушок. Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы! Свинушок! И аж заколдобился.......
А у Брауде - все как надо!
Ну, 84 года. Земля ей пухом!
-
100-бальники против олимпиадников
Сразу скажу, в нашем случае не имеется ни одних, ни других, так что интерес увы чисто умозрительный. Я давно уже говорю, что работа у меня любимая,…
-
Не заинстаграмил...
Не поел!!!! Сентябрь! Время обедать в школьной столовой :) Шутка! Но на самом деле там всех ждут. Программа родительского…
-
ЕГЭ, ЕГЭ, да здравствует ЕГЭ.....
На мотив детской песенки, но кажется там был «сюрприз»
а я сошла с ума, какая досадаВчера, в очередной, надо сказать…
Journal information