Мы только сегодня закончили "Эмиля" в ее переводе. Я полезла сравнить с переводом Лунгиной, Обплевалась в очередной раз. У Л. Свинушок. Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы! Свинушок! И аж заколдобился.......
А у Брауде - все как надо!
Ну, 84 года. Земля ей пухом!
-
- Женщина-Апрель (
glukovarenik) wrote,
Женщина-Апрель
glukovarenik
Мы только сегодня закончили "Эмиля" в ее переводе. Я полезла сравнить с переводом Лунгиной, Обплевалась в очередной раз. У Л. Свинушок. Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы! Свинушок! И аж заколдобился.......
А у Брауде - все как надо!
Ну, 84 года. Земля ей пухом!
-
Продолжаем разговор!
А вы знаете, что «на просторах Википедии можно найти 1,7 миллионов биографий, но менее чем 20% из них — о женщинах. Если Википедия действительно…
-
Мулан
Посмотрели в последний день зимы втроем фильм. Дома. Варвара смотреть отказалась, у неё заранее составлено мнение — много читает
чужого, в… -
Милой мамочки портрет
Вернулась из школы *всхлипывает* В классе перед первым уроком было очень милое поздравление мам с праздником. Дети готовились.…
Journal information